-
1 declaraciones de testigos
= declaraciones testificales свидетельские показанияEl diccionario Español-ruso jurídico > declaraciones de testigos
-
2 declaraciones de testigos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > declaraciones de testigos
-
3 hacer constar por declaraciones de testigos
El diccionario Español-ruso jurídico > hacer constar por declaraciones de testigos
-
4 hacer constar por declaraciones de testigos
Испанско-русский универсальный словарь > hacer constar por declaraciones de testigos
-
5 declaraciones testificales
El diccionario Español-ruso jurídico > declaraciones testificales
-
6 declaraciones
f, pl- declaraciones de testigosprestar [rendir] declaraciones — давать показания (см. тж. declaración)
- declaraciones falsas
- declaraciones verdaderas
- declaraciones testificales -
7 las declaraciones de los testigos concuerdan
гл.Испанско-русский универсальный словарь > las declaraciones de los testigos concuerdan
-
8 hacer
1) делать, производить;2) создавать;3) совершать, предпринимать* * *в соч.- hacer anticipos
- hacer arrendamiento
- hacer balance
- hacer bancarrota
- hacer capaz
- hacer cesión
- hacer compensación
- hacer constar
- hacer constar en acta
- hacer constar en el expediente
- hacer constar la ejecución del delito
- hacer constar por declaraciones de testigos
- hacer contrabando
- hacer cumplir
- hacer dádivas
- hacer declaración
- hacer declaración bajo juramento
- hacer diligencia
- hacer donaciones
- hacer efectivo el pago
- hacer efectivo
- hacer ejecución
- hacer ejecución en los bienes
- hacer el inventario
- hacer el retrato
- hacer empeco
- hacer fe
- hacer fuerza a uno
- hacer juramento
- hacer justicia
- hacer la amonestación en lo privado
- hacer la amonestación en público
- hacer la falsificación
- hacer la guerra
- hacer la ratificación
- hacer la vista gorda
- hacer las paces
- hacer las veces del juez instructor
- hacer leyes
- hacer lugar
- hacer manifestación bajo juramento
- hacer nombramiento
- hacer notificar
- hacer pesquisas
- hacer presentación de los documentos
- hacer propaganda
- hacer protestar
- hacer quebra
- hacer responsable
- hacer saber
- hacer salir del salón
- hacer suyos
- hacer trance
- hacer un empréstito
- hacer un reglamento
- hacer un robo
- hacer una libranza
- hacer una manifestación en lo privado
- hacer una manifestación en público
- hacer uso de la palabra
- hacer uso de la violencia
- hacer uso del derecho
- hacer valer
- hacer perpetración del delito -
9 совпасть
(1 ед. совпа́ду́) сов.coincidir vi; converger vi, convergir vi (тж. мат.); concordar (непр.) vi ( обнаружить соответствие)совпа́сть с че́м-либо — coincidir con algoна́ши то́чки зре́ния совпа́ли — nuestros puntos de vista han concordado (convergido)показа́ния свиде́телей совпа́ли — las declaraciones de los testigos concuerdanсовпа́сть во всем — coincidir en todoмы совпа́ли в гла́вном — hemos coincidido en lo fundamental
См. также в других словарях:
Casos de pederastia por miembros de los Testigos de Jehová — Saltar a navegación, búsqueda Algunos miembros de la confesión religiosa de los Testigos de Jehová ha sido relacionados con casos de abuso sexual en menores de edad (pederastia o pedofilia). Aunque son más conocidos los casos de pederastia en la… … Wikipedia Español
Anexo:Los testigos de Jehová y el abuso sexual — Algunos miembros de la confesión religiosa de los testigos de Jehová han sido relacionados con casos de abuso sexual pedofílico. Una página web especializada del Sr. William Bill Bowden ―quien fue anciano hasta el año 2000―, afirma que fuentes… … Wikipedia Español
Los testigos de Jehová y el abuso sexual — Algunos miembros de la confesión religiosa de los testigos de Jehová han sido relacionados con casos de abuso sexual pedofílico. Una página Web especializada afirma que fuentes internas revelan que hasta el año 2002, habían 23 720 pedófilos… … Wikipedia Español
Tres Testigos — Monumento a los Tres Testigos en la manzana del Templo de Salt Lake City. Los Tres Testigos fueron un grupo de tres líderes del Movimiento de los Santos de los Últimos Días en sus inicios, los cuales firmaron una declaración en 1830 afirmando que … Wikipedia Español
examinar testigos — ► locución DERECHO Tomarles el juramento y las declaraciones … Enciclopedia Universal
examinar testigos — fr. Derecho. Tomarles el juramento y las declaraciones, escribiendo lo que deponen al tenor del interrogatorio y de las preguntas, si las hay … Diccionario de Economía Alkona
examinar testigos — fr. Derecho. Tomarles el juramento y las declaraciones, escribiendo lo que deponen al tenor del interrogatorio y de las preguntas, si las hay … Diccionario de Economía
Juan Paredes (Txiki) — Para otros usos, véase Txiki (desambiguación). Juan Paredes (Txiki) Nacimiento … Wikipedia Español
Prueba testimonial — Saltar a navegación, búsqueda Son las declaraciones de testigos bajo juramento acerca de la verificación de ciertos hechos que se controvierten en el juicio, de los cuales han tomado conocimiento en forma directa o por los dichos de otra persona … Wikipedia Español
Testigo — (Derivado del ant. testiguar < lat. testificare.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que presencia una cosa o da testimonio de ella, en especial ante un juez: ■ la defensa llama al testigo; yo fui testigo del accidente. 2 DERECHO… … Enciclopedia Universal
Cabo de Consolación — Saltar a navegación, búsqueda Cabo de Consolación, o Cabo de Santa María de la Consolación, Recife, Brasil. Lugar de llegada de Vicente Yáñez Pinzón a Brasil el 26 de enero de 1500. Primer punto de la costa brasileña a la que llegaban europeos … Wikipedia Español